以创立“斯宾塞十四行诗体”闻名的英国大诗人埃德蒙·斯宾塞，素有“诗人中的诗人”之美誉。作为文艺复兴前期英国诗坛的先驱人物，他继承和发展了英国叙事、抒情和讽喻诗歌的传统，以其结构完美、富于乐感的诗歌创作对同代和后世的诗人产生过重大的影响。本书包括英国大诗人斯宾塞十四行诗集《爱情小诗》的全部内容：89首十四行诗、四首阿那克里翁体短诗和长诗《祝婚曲》，并配有学术性较强的译者前言。译诗与原诗中英对照，辅以翔实的学术性注释，既可以作为英语专业学生的教材，又可以作为名诗名译，面向专家学者和广大读者。译者胡家峦为前外国语学院院长、博士生导师，精研斯氏诗歌多年，其译文优美传神，较好地再现了原诗的结构美和音韵美。

以创立“斯宾塞十四行诗体”闻名的英国大诗人埃德蒙·斯宾塞，素有“诗人中的诗人”之美誉。作为文艺复兴前期英国诗坛的先驱人物，他继承和发展了英国叙事、抒情和讽喻诗歌的传统，以其结构完美、富于乐感的诗歌创作对同代和后世的诗人产生过重大的影响。本书包括英国大诗人斯宾塞十四行诗集《爱情小诗》的全部内容：89首十四行诗、四首阿那克里翁体短诗和长诗《祝婚曲》，并配有学术性较强的译者前言。译诗与原诗中英对照，辅以翔实的学术性注释，既可以作为英语专业学生的教材，又可以作为名诗名译，面向专家学者和广大读者。译者胡家峦为前外国语学院院长、博士生导师，精研斯氏诗歌多年，其译文优美传神，较好地再现了原诗的结构美和音韵美。

莎士比亚先是一位蜚声英国文坛的诗人，然后才是一位伟大的剧作家。本书收入了他全部的诗歌作品。莎士比亚的诗作包括三部长诗（《维纳斯与阿多尼》《鲁克丽丝受辱记》《情女怨》）、154首十四行诗、一册杂诗集（《爱情追寻者》），以及两首短诗（《凤凰和斑鸠》与《女王颂》）。其中《维纳斯与阿多尼》（Venus and Adonis，1593），是那个时代最受读者欢迎的爱情叙事长诗。该诗被莎翁自称为“处女作”，故事清新明快，音韵优美和谐，比喻精巧，语言瑰丽，时而机智风趣，时而凄切哀婉，把爱神维纳斯塑造成了一个娇艳而奔放、敢于追求世俗爱情的女性形象。最为读者所知的《十四行诗集》（Sonnets，1609）包括154首十四行诗。这154首十四行诗实乃莎翁人文主义精神发展成熟的标志，是其高超艺术水平的一座丰碑。

《莎士比亚诗歌简论：十四行诗及其他》（斑斓阅读·外研社英汉双语百科书系典藏版）：说到威廉·莎士比亚的诗作，你会想起哪一首诗？是赫赫有名的叙事诗《维纳斯与阿多尼斯》或《鲁克丽丝受辱记》？还是温婉动人的第18首十四行诗——“或许我可用夏日把你来比方”？抑或是令人难忘的短诗《凤凰与斑鸠》？ 一代文豪威廉·莎士比亚给世人留下了丰厚的诗歌遗存，他曾在诗中声言：“但我诗章将逃过时间毒手……越千年不朽。”时光流转，诗人逝去，其诗章的炫目光焰却不曾止息，这光焰携着诗人的令名，温暖了一代又一代爱诗者的心灵。

何塞·胡安·塔布拉达从小喜爱绘画作诗，其外交官身份帮助他在日本、法国、美国、委内瑞拉和哥伦比亚等国家获得生活体验，推动其现代诗歌的创作。诗人凭借独特的作品，实现了墨西哥现代主义文学向先锋派的过渡。 本书精选何塞·胡安·塔布拉达四部诗集，充分展现了诗人在图像诗及俳句创作上的造诣。其中第一部《〈李白〉及其他诗歌》为诗人图像诗的巅峰之作，除了传统的“诗绘图”模式，塔布拉达还尝试了“图配诗”、“图诗互释”的形式。第二部《一天……》（融合的诗歌）与第三部《花罐》（解离的抒情诗）为姐妹篇，诗人在这两部诗集中以自然意象为主题，运用西班牙语以日本俳句的形式阐发，把新大陆的花鸟鱼虫嵌入东方的诗形，产生了特别的异域情调。最后一部《集市》（墨西哥诗文），塔布拉达把墨西哥百姓日常生活的点点滴滴写成诗歌，结合墨西哥剪纸配画，展现了地道的墨西哥元素。

《十四行集》是冯至写于1941年的27首十四行诗。从历史上不朽的人物到无名的村童农妇，从远方的千古的名城到山坡上的飞虫小草，从个人的一小段生活到许多人共同的遭遇， 冯至从普通意象中生发深刻的哲理，在诗中表达了人世间和自然界互相关连与不断变化的关系，其中蕴含着冯至对生命和宇宙深沉的思索。另附冯至诗作24首，展现冯至诗歌创作独特的艺术风貌。

《十四行集》是冯至写于1941年的27首十四行诗。从历史上不朽的人物到无名的村童农妇，从远方的千古的名城到山坡上的飞虫小草，从个人的一小段生活到许多人共同的遭遇， 冯至从普通意象中生发深刻的哲理，在诗中表达了人世间和自然界互相关连与不断变化的关系，其中蕴含着冯至对生命和宇宙深沉的思索。另附冯至诗作24首，展现冯至诗歌创作独特的艺术风貌。

《我，及其他》是苏珊·桑塔格唯一的短篇小说集，中译本还特意增加了两篇作者本人建议纳入的近年新作。总共十个短篇，宛如多棱镜般展现了二战之后成长起来的那代美国知识精英的心路历程、知识女性的精神肖像，以及当地美国都市人的生活方式，并探索了短篇小说这种表现形式无限的可能。在先锋实验的创作表层之下，骨子里体现出来的是桑塔格对现实的关注和对人性的关怀。

千高原诗系新一辑中的一种。这本诗集选录了王璞从2000年到2012年的诗作。第一辑包括了诗人在北京大学七年间的作品若干，勾连着血肉与岁月。第二辑也属于这一时期，夹带着当代世界之苦闷和地方“风物”志。第三辑是爱情诗的编年。第四辑代表了诗人对组诗的最初尝试，历险中等待转变。第五辑收录了诗人出国后的一系列新探索，在远方怀远。最后一辑的《距离的阻滞》，是一部有分量的试验性组诗，诗人在巴黎、纽约和北京间辗转完成，附录的创作谈记录了它的抱负和难处。

东君诗歌精选